{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

📣 官網會員結帳獨享9折up

換季穩肌 ❤️ 樂美思舒敏霜買3送6

📣 加入LINE好友送50元

玫瑰油和玫瑰果油的差別?

玫瑰油因為和玫瑰果油只有一字之差,所以很多人不小心將它們混淆。但玫瑰精油和玫瑰果油無論來源或是功能都非常不同,可以說是完全不同的兩種東西!現在就讓我們一起來認識一下他們吧!

玫瑰油和玫瑰果油的差別?

玫瑰油和玫瑰果油都是從玫瑰植物中提取的油,但是它們的來源和性質不同。

玫瑰油是由玫瑰花瓣中的油汁提取而成,它帶有淡淡淡的玫瑰花香,具有抗菌、抗氧化、等活性成分,可以幫助減少細紋和皺紋,同時保濕和滋潤皮膚。

玫瑰果油則是從玫瑰果實中提取的油,具有淡淡的玫瑰香味。玫瑰果油是一種植物油,含有豐富的維生素C、維生素A和抗氧化物質等成分,有助於促進皮膚細胞再生和修復,同時具有抗炎和保濕作用。玫瑰果油也常用於護膚產品中,特別是用於乾燥、敏感或受損皮膚的修復和保濕。

玫瑰油和玫瑰果油的產地?

玫瑰油:

1.      薩菲特(Safi't):位於摩洛哥中部,這裡的大部分玫瑰油是由摩洛哥玫瑰(Rosa damascena)提煉而來的。摩洛哥玫瑰是一種著名的香料植物,以其香味濃郁而聞名。

在這裡,每年的5月至6月是收穫玫瑰的季節,這時很多當地的農民都會投入到玫瑰的種植和提煉工作中。

2.      保加利亞:位於歐洲東南部,這裡的玫瑰油主要是由保加利亞玫瑰(Rosa damascena)提煉而來的。保加利亞玫瑰也是一種極具價值的植物,因其香味獨特而聞名。在這裡,每年的5月至6月也是收穫玫瑰的季節,當地農民會採用傳統的手工提煉方法,將玫瑰花瓣蒸餾提取玫瑰油。

此外,其他一些國家和地區,如土耳其、保加利亞、伊朗、阿富汗、印度等也有玫瑰油的生產。

玫瑰果油:

玫瑰果油的產地主要分佈在智利、阿根廷、秘魯等南美國家,以及南非等非洲國家。

1.      智利:智利是玫瑰果油的主要產地之一,該國的玫瑰果主要產於中南部的馬烏萊(Maule)和比奧比奧(Biobío)等地。由於智利地處南半球,所以玫瑰果的採收季節通常在北半球的秋季,即4月至6月之間。

2.      阿根廷:阿根廷也是玫瑰果油的主要產地之一,特別是在南部的奇萊省(Jujuy)、塔里亞(Thalia)和卡塔馬卡(Catamarca)等地。由於阿根廷地處南半球,所以玫瑰果的採收季節與智利相似,通常在北半球的秋季

3.      秘魯:秘魯也有一定量的玫瑰果油生產,主要集中在南部的阿雷基帕(Arequipa)和北部的勞卡(La Libertad)等地區。

4.      南非:南非也是一個玫瑰果油的產地,主要集中在開普敦和薩索爾堡(Sasolburg)等地區。玫瑰果的採收季節通常在南半球的春季,即9月至11月之間。

除此之外,一些其他國家和地區也有玫瑰果的生產,如薩摩亞、印度等地。

玫瑰油和玫瑰果油對肌膚的好處?

玫瑰對肌膚的好處:

1.抗氧化:玫瑰油中含有多重抗抗氧化作用,可以有效抵抗自由基,阻止它們對皮膚的傷害。

2. 保濕:玫瑰油中富含抗氧化物,可以有效保持皮膚水分,使皮膚保持柔軟、光滑。

玫瑰果油對肌膚的好處:

1. 抗氧化:玫瑰果油中含有大量的抗氧化物,可以有效抵抗自由基,防止它們對皮膚造成傷害。說明修復和恢復皮膚活力的最佳純植物油之一。

2. 保濕:玫瑰果油中豐富的抗氧化物可以有效保持皮膚水分

3.增強皮膚光澤:玫瑰果油具有滋養特性,有助於自然提亮皮膚。雖然玫瑰果油可以全身使用(它非常適合治療疤痕引起的色素沉著過度),但它也可以專門配製成面部玫瑰果油。有助於改善皮膚狀況並實現更大的光澤。獨立研究表明,玫瑰果油抗氧化劑+可改善皮膚增白高達75%*!

4.重新平衡油性皮膚:玫瑰果油的偉大之處在於它適合所有皮膚類型!它具有深層滋養和保濕作用,使其成為中性或油性皮膚的理想選擇。由於純凈、冷榨和有機玫瑰果籽油不添加防腐劑、化學物質或香料,因此也是敏感皮膚類型的理想選擇!
5.玫瑰果油可以改善細紋和皺紋:玫瑰果油中富含高必需脂肪酸含量使這些美容油在改善細紋和皺紋方面非常有效,同時還提供治療乾燥、缺水皮膚和膚色不均的額外好處。

總之,玫瑰油和玫瑰果油都有很多對肌膚的好處,具有保濕、滋潤、修復、抗氧化和抗炎等作用。可以根據自己的需求選擇使用。

*本篇文章原文由網路蒐集